Farei a maquinaria trabalhar neste relatório imediatamente.
Želim da pokrenem ovaj sluèaj što pre.
Estava a trabalhar neste texto na nuvem ork... e descobri uma irregularidade matemática.
Radila sam na tekstu... - o Ork oblaku, i otkrila sam matematièku nepravilnost.
Só me promete que não vai trabalhar neste fim de semana.
Samo mi reci, da ovaj vikend neæeš raditi.
Nunca pensei trabalhar neste bairro da cidade.
Nisam mislio da æu raditi u ovome delu grada.
Eu devia trabalhar neste fim de semana.
Trebao sam da radim ove nedelje.
Sabe como eu gosto de trabalhar neste carro, Sr. Eddy.
Pa, znate da volim da radim oko ovih kola.
Relembrando, a condição para trabalhar neste filme é que não ensaiarão com Simone.
Podsetnik: kao uslov rada na ovom filmu, neæete vežbati sa Simon.
DarreII não pode trabalhar neste ambiente.
Darrell ne može da radi ovde.
Talvez eu não queira mais trabalhar neste negócio.
Možda više ne želim biti u tom biznisu.
Se não entrar em contato comigo rapidamente... você encontrará muita dificuldade para trabalhar neste ramo, no futuro.
Ako mi se ne javiš uskoro, u buduænosti æeš teško naæi poso.
Este homem,... acorda todas a manhãs, colocas suas botas... e vem trabalhar neste jardim.
Ovaj èovek, budi se svako jutro... navlaèi svoje èizme i dolazi na posao u ovaj vrt.
Eu quero que você prometa que irá dormir antes de começar a trabalhar neste assassinato.
Obeæajte da æete se malo naspavati prije nego se prihvatite sluèaja ubojstva.
Passei 12 anos a trabalhar neste caso.
Radio sam 12 godina na ovom sluèaju.
Você me prometeu um emprego, e aqui estou para trabalhar neste lugar.
Obeæao si mi posao i ovde sam da bih radio.
O que o está matando é não poder trabalhar neste caso.
Ubija ga to što ne može da radi na sluèaju.
Mas estou curvado a disponibilizar uma dúzia de agentes do FBI e todos os meios que eles precisam para trabalhar neste caso, mas queremos que Clay Davis se candidate à federal.
Ali ja naginjem da ti obezbjedim nekoliko FBi agenata i sva potrebna sredstva koja bi ti bila neophodna za taj sluèaj, ali mi želimo da Clay Davis-a gonimo federalno.
Gosta de trabalhar neste hospital, Dr. McKee?
Dali vam se sviða ovde, doktore, um, Mekki?
Ao invés de trabalhar neste caso, por que não resolve os problemas na imigração?
Umesto što radiš na sluèaju, pozabavi se sa problemom imigracionog.
Estou feliz que tenha decido trabalhar neste caso, Sr. Jane.
Drago mi je što ste odluèili raditi na sluèaju, g. Jane. Vaša direktnost je osvježavajuæa.
Amo trabalhar neste BlackBerry, porque realmente tonificam meus polegares.
Volim da radim na ovom BlackBerry-ju, jer mi to stvarno istièe palèeve.
Eu vou trabalhar neste caso com você.
Radit æu sa tobom na ovom sluèaju.
Querida, precisa começar a trabalhar neste quarto.
Dušo, stvarno æeš morati poèeti da napreduješ što se tièe ove sobe.
Ouça, comece a trabalhar neste outro cara morto, certo?
Nastavi da radiš na ovom drugom mrtvacu, u redu?
Talvez seja a fama, talvez seja a atenção, talvez sejam as pressões de trabalhar neste tipo de ambiente, mas de alguma forma este idealista que conheci tornou-se mais alguma coisa em algum lugar ao longo da história.
Možda zbog slave, možda zbog pažnje, možda i zbog pritiska rada u ovakvom okruženju, ali nekako je ovaj idealista koga sam upoznao postao nešto drugo.
Logo, trabalhar neste caso pode custar a vida de alguém.
Što znači da naš rad na ovom predmetu može koštati nekome život.
Mas, até responder isso, você é o novato que vai trabalhar neste mausoléu.
Ali da odgovorim tebi: ti si sreæni novajlija koji æe da odradi poslednju smenu u ovom mauzoleju.
Durante dois anos, a única coisa que fez foi trabalhar neste projeto.
"Za dve godine, jedino na èemu je radila je bio ovaj projekat."
Protesto em trabalhar neste caso por razões morais.
Нећу да учествујем због моралних убеђења.
Você veio até mim, insistiu para eu trabalhar neste caso.
Ti si meni došla, ti si insistirala da radimo na sluèaju.
Sabe, para mim, é difícil acostumar com trabalhar neste quarto.
Teško se navikavam na rad u ovoj sobi.
Eles querem justiça, inclusive poderem viver e trabalhar neste país sem serem vítimas de um juiz eleito pelo governo nem de um agente do FBI faminto por poder.
Žele pravdu, a to znaèi da slobodno mogu živeti i raditi u ovoj zemlji bez da ih teroriše vladin sudija ili FBI agent željan moæi.
Vou trabalhar neste caso com cuidado e justiça como faria em qualquer outro caso.
Vodiæu ovaj sluèaj pažljivo i pravedno kao i svaki drugi.
Foi mal, preciso trabalhar neste motor para não parecer bobo na estação de triagem.
Moram da radim na ovom motoru tako da kada doðem do železnièke radionice neæu izgledati smešno.
E elas se reuniram para trabalhar neste manuscrito.
Svi su se okupili da bi radili na ovom rukopisu.
Então nós começamos a trabalhar neste vídeo, e a única coisa que tinhamos para ir adiante era o nome do usuário no YouTube.
Почели смо да радимо на овом снимку и једина ствар коју смо имали јесте корисничко име на Јутјуб налогу.
Mas quando eu comecei a trabalhar neste projeto, eu comecei a mudar de ideia.
Ali kako sam počeo da radim na ovom projektu, počeo sam da menjam mišljenje.
Por isso, eu continuo a trabalhar neste projeto da feira de ciências desde 2012 para levá-lo do laboratório ao mundo real.
I zbog toga nastavljam da radim na ovom projektu iz 2012. godine kako bi dospeo iz laboratorije u stvaran svet.
(Risos) (Aplausos) Quando comecei a trabalhar neste problema, colaborava com uma empresa de energia, recrutando clientes para um programa que previne apagões, reduzindo a demanda de energia nos picos.
(Smeh) (Aplauz) Prvi put sam počeo da se bavim ovim problemom kada sam sarađivao sa energetskom kompanijom na pridobijanju klijenata za program koji sprečava nestanke struje smanjujući potražnju energije za vreme udarnih perioda.
1.9151530265808s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim da pokrenem ovaj sluèaj što pre. 